Phrase Studio

動画ローカライズ時間

本コンテンツはPhrase Language AIの機械翻訳により、英語から翻訳されています。

動画ローカライズ時間は、原文の動画/音声の分数を言語数で乗算して計算されます:

動画ローカライズ時間 = 原文の動画/音声の分数 × 言語数

コンテンツの長さは、常に次の1分単位に切り上げられます。例えば、1分41秒(101秒)の動画は、2分に切り上げられます。

  • 原文の言語は1言語としてカウントされます。

  • 字幕、吹き替え、またはその両方のいずれが使用されているかに関わらず、時間は同じ方法で差し引かれます。

  • 消費量は、Phrase Platformダッシュボードのサブスクリプションタブで確認できます。

Freelancerプランおよび従来プランを除くすべてのプラン<1>には、サブスクリプションの一部として、年間1時間の動画ローカライズ(日割り計算)が含まれています。含まれる時間は、Phrase Studioアドオンの購入分に追加され、組織内のすべてのユーザー間で共有されます。

備考

Phrase Studio Enterpriseアドオンは、セルフサービスでは購入できません。詳細については、担当のアカウントマネージャーにお問い合わせください。

Studioアドオンを購入後、必要に応じて製品内で容量を追加できます。

この記事は役に立ちましたか?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.