アカデミックプログラムの下でPhraseプラットフォームの無料ライセンスを取得する資格のある機関には、アカデミックプランへのアクセス権が付与されます。
アカデミックプランには、特定の製品機能と使用制限が付属しています。Phrase Academyはアカデミックプランには含まれていません。
利用可能な製品機能：
|
利用制限 |
|
|---|---|
|
Phrase TMSユーザー数 Phrase TMSのアプリケーション内で登録された、アクティブなユーザーアカウントの数。 |
無制限 |
|
Phrase Stringsユーザー数 Phrase Stringsアプリケーション内で登録され、アクティブとして指定されている個々のユーザーアカウントの数。 |
150 |
|
Phrase TMS処理ワード数 Phrase TMSアプリケーション内でお客様が翻訳処理した単語数。 |
年間6,000,000ワード* *容量は更新時にリセットされます |
|
Phrase Strings管理ワード数 Phrase Stringsアプリケーション内でお客様が保存している単語数。 |
500,000 |
|
機械翻訳単位（Machine Translation Units (MTUs)） MTUは、当社の計算方法に基づき、お客様のPhrase Language AIの使用量を定量化するものです。MTUは、お客様がPhrase Language AIを使用することにより使用するユニットの数を表します。 |
年間3,000,000ワード* *容量は更新時にリセットされます |
|
Phrase Strings MT文字数 Phrase Stringsでは、Google、Microsoft、Amazon、DeepLの機械翻訳が利用できます。 |
毎月 MT文字はアカウント作成日から30日ごとにリセットされます。 |
|
Phrase Portalユーザー お客様の組織でPhrase Portalにアクセスできるユーザーの数。 |
5 |
容量は、通常のプラットフォーム価格に従って追加されます。
組織がいずれかの価格設定指標の容量に達した、または超過した場合、その制限に達した機能は組織全体で制限される可能性があります。組織が以下の容量に達した際、アカウント管理者に通知されます。
-
容量がプラン制限の80%に達したとき。
80%の時点では、組織は引き続きプランの全機能に完全にアクセスできます。中断なく作業を継続するために、容量の追加またはプランのアップグレードを推奨します。
-
容量がプラン制限の100%に達したとき。
100%に達すると、プランの全容量に到達したことになり、作業を中断せずに継続するには、プランをアップグレードするか、容量を追加する必要があります。
-
容量に達した、または超過した場合。
機能およびその利用が制限されます。フルアクセスを回復するには、組織は容量制限を超過した価格設定メトリクスに容量を追加するか、プランをアップグレードする必要があります。
容量に達した、または超過した場合、以下の機能が制限されます：
-
TMS処理ワードの容量
-
容量は1請求サイクル内で測定および消費され、各請求サイクルの終了時に自動的にリセットされます。
-
消費型容量は、請求サイクルの頻度に合わせて調整されます。
-
ジョブのインポート：
UI、API、または継続的ローカリゼーション機能を使用してジョブをインポートすると、「ゴースト」ジョブが作成されます。これらのジョブにはワード数がなく、ダウンロードできません。このステータスのジョブは、制限が解除された後に再度インポートする必要があります。
-
提出者ポータル
Submitter Portalを通じたプロジェクトの提出が制限されます。
-
-
-
容量は1請求サイクル内で測定および消費され、各請求サイクルの終了時に自動的にリセットされます。
-
消費型容量は、請求サイクルの頻度に合わせて調整されます。
-
機械翻訳:
TMS分析、プリトランスレーション、およびCATエディターでのMT提案では利用できなくなります。
-
-
Strings管理ワードの容量
-
非消費型容量を持つ価格設定メトリクスは、請求サイクルの終了時にリセットされず、いつでも増減可能です。
-
新規プロジェクトの作成
UIおよびAPIを通じた新規プロジェクトの作成が制限されます。
-
既存キーの更新
UIおよびAPIを通じた既存キーの更新は制限されます。
-
新しいキーの追加
UIおよびAPIを通じた新しいキーの追加とファイルのアップロードは制限されます。
-
すべてのデータへの読み取り専用アクセスは引き続き利用できます。また、言語のエクスポートやプロジェクト、言語、キー、ジョブの削除も可能です。
-