Currently, the number indicator of selected files shows only when the files are spread over more than one tab. Having the number of selected files shown even when one tab of Jobs is available would improve the user experience.
Example: Project manager selects 9 files out of 20 visible and knows there are 10 languages per individual Job, meaning that one language is not selected. They have to manually count the selected jobs to make sure 10 are selected instead of 9.
The number of files shows only when Jobs are spread over more than one tab.
The number of files shows, even if Jobs are only in one tab.
Better and faster orientation in the Project overview screen.