Term base can be filtered by most of the attributes. However, it is not possible to filter Forbidden terms.
Available workaround (if any):
Export term base outside Memsource and filter Forbidden terms in TMX/XLSX file.
Forbidden terms can be filtered on the term base page.
Forbidden terms are parts of QA and therefore need to be checked quite frequently.
Translation memory & term base
Filtering Forbidden terms