When using Newton Dictate together with Editor for Desktop into Czech (or any other language with non-standard characters), the characters are not transferred correctly and only dots are shown.
Available workaround (if any):
Use Editor for Web.
The integration between Newton Dictate works with Editor for Desktop as well as with Editor for Web.
It would be possible to use the integration offline and with preferred type of editor (for some users).
Integration between Newton Dictate and Editor for Desktop