For iOS String files you can set the following:
- Use HTML subfilter
- Convert to Memsource tags (using Regexp)
Please note that the default encoding for the iOS String file format is UTF-8. If your file has another encoding, you will need to change it in by going to Import Settings and selecting Character Set.