Updating a Source File that Changed Halfway Through Translation