I would like to create a regular expression in Memsource that parses the string between colons in the msgstr line, i.e. the "Home", but does not parse the string between colons in the msgid line (which is the string's ID).
Thanks for your help.
This is a PO file, where msgid should be the source and msgstr is where the translations go.
If you want to process PO as TXT using regular expressions, you will find some good examples here.
These show situations when you need to import text “from – to”.
Please let us know if this helps.
Hi, it will be
(?<=msgstr ").*(?=") in this case.